pnue substances chimiques中文是什么意思

• 环境署化学品处

• "pnue"中文翻译    联合国环境规划署
• "programme de substances chimiques" 中文翻译 :    化学品方案
• "classement des substances chimiques dangereuses" 中文翻译 :    化学危险品类
• "intoxication par des substances chimiques" 中文翻译 :    化学品中毒
• "déchets de substances chimiques" 中文翻译 :    废化学物质
• "registre international des substances chimiques potentiellement toxiques" 中文翻译 :    国际潜毒化学品登记处
• "Étiquette de danger des substances chimiques" 中文翻译 :    危险性符号
• "fiche internationales sur la sécurité des substances chimiques" 中文翻译 :    国际化学品安全卡
• "programme international sur la sécurité des substances chimiques" 中文翻译 :    国际化学品安全方案
• "programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques" 中文翻译 :    组织间健全管理化学品方案
• "pnue" 中文翻译 :    联合国环境规划署
• "données relatives aux effets des substances chimiques sur l’environnement" 中文翻译 :    化学品环境数据
• "groupe de coordination pour l’harmonisation des systèmes de classification des substances chimiques" 中文翻译 :    统一化学分类制度协调小组
• "groupe spécial du programme international de sécurité des substances chimiques" 中文翻译 :    国际化学品安全方案工作队
• "substances toxiques" 中文翻译 :    毒剂毒物
• "réunion d’experts chargée d’examiner les projets de propositions relatives à un mécanisme intergouvernemental d’évaluation et de gestion des risques inhérents aux substances chimiques" 中文翻译 :    讨论设立政府间化学品危害评价和管理机制建议草案的专家会议
• "congrès unesco/pnue" 中文翻译 :    教科文组织/环境规划署大会
• "entreprise commune pnud /pnue" 中文翻译 :    开发署/萨赫勒办事处/环境规划署合办活动
• "drogues chimiques" 中文翻译 :    化学药物
• "fibres chimiques" 中文翻译 :    人造纤维
• "produits chimiques" 中文翻译 :    化学品
• "toilettes chimiques" 中文翻译 :    化学厕所
• "transformation chimiques" 中文翻译 :    化学变化
• "absorption de substances nutritives" 中文翻译 :    营养吸收
• "abus de substances" 中文翻译 :    物质滥用

• Basé à Genève, le PNUE Substances Chimiques est la branche de référence pour toutes les activités relatives aux substances chimiques.
  环境规划署化学品处设在日内瓦，是环境规划署与化学品管理相关活动的主管机构。
• PNUE Substances chimiques, Groupe de travail à composition non limitée des Parties à la Convention de Bâle Genève, 29-31 mai 2010
  环境署化学品巴塞尔公约不限成员名额工作组2010年5月10日至14日，日内瓦
• PNUE Substances chimiques, première session du Comité de négociation intergouvernemental chargé d ' élaborer un instrument international juridiquement contraignant sur le mercure
  环境署化学品方案编写具有法律约束力的全球性汞问题文书政府间谈判委员会第一届会议
• Les activités du PNUE Substances chimiques, du service Energie et de l ' Unité OzoneAction, et DGEF sont particulièrement pertinentes pour ce guide.
  与本报告特别有关的是环境规划署化学品处、能源和臭氧行动处以及DGEF所从事的工作。
• Appuyer et renforcer la capacité dont dispose le PNUE Substances chimiques de faciliter la mise en oeuvre des accords et des initiatives multilatéraux relatifs aux produits chimiques et d ' aider les gouvernements et la société civile dans les actions mondiales en faveur de la gestion rationnelle des produits chimiques.
  （f）支持并加强环境署化学品处的能力，使其得以推动执行与化学品相关的多边协定和举措并帮助各国政府和民间社会为化学品的健全管理而采取全球行动。
• La Division Technologie, Industrie et Economie (DTIE), qui inclut le PNUE Substances Chimiques, le Service Energie et OzoneAction et le Service Production et Consommation Durables, la Division de l ' élaboration des politiques et du droit environnemental, et la Division de la coordination du Fonds pour l ' Environnement Mondial (DGEF).
  这些司和处主要包括：技术、工业和经济学司（DTIE），其中包含：环境规划署化学品处、能源和臭氧行动处以及生产和消费科；政策制定和法律司以及全球环境基金协调司（DGEF）。
• Le Rapporteur spécial approuve cette importante décision et engage le nouveau titulaire du mandat à coopérer étroitement avec le PNUE Substances chimiques et l ' Organisation mondiale de la santé (OMS), qui assurent conjointement le secrétariat de ce partenariat mondial, afin de mieux sensibiliser les esprits aux conséquences néfastes que les peintures au plomb peuvent avoir sur la jouissance du droit à la santé des personnes et des populations qui sont exposées à ces peintures.
  特别报告员赞同这一重要决定，并鼓励新的任务负责人与作为该全球伙伴关系联合秘书处的环境署化学品处和世界卫生组织(卫生组织)密切合作，以提高人们对于铅基涂料对接触这些涂料的受影响个人和社区享受健康权的不利影响的认识。